-
1 междугородное сообщение
1) Aviation: intercity service2) Military: inter-city traffic (service)3) Engineering: intercity traffic, interurban traffic4) Railway term: interurban service, trunk connection5) Economy: long-distance communication6) Automobile industry: interurban communicationУниверсальный русско-английский словарь > междугородное сообщение
-
2 междугородное сообщение
Русско-английский политехнический словарь > междугородное сообщение
-
3 магистральное междугородное сообщение
Automobile industry: trunk-line trafficУниверсальный русско-английский словарь > магистральное междугородное сообщение
-
4 сообщение
1. reference2. announcement3. declaration4. intercommunication5. traffic6. intelligence7. communicating8. donating9. post10. transaction report11. communication; report; statement; announcement; informationчастное сообщение; личная беседа — private communication
12. intimation13. message14. notification15. report16. service17. wordСинонимический ряд:1. извещение (сущ.) извещение; информацию; информация; оповещение; уведомление2. придание (сущ.) придание -
5 сообщение
ср.1) ( известие) communication, report, statement, announcement, information2) ( связь) communicationжелезнодорожное сообщение — railway communication/service
телеграфное сообщение — telegraphic communication/message
-
6 междугородное автобусное сообщение
1) Economy: intercity bus transportation2) Automobile industry: interurban bus serviceУниверсальный русско-английский словарь > междугородное автобусное сообщение
-
7 междугородное воздушное сообщение
Engineering: intercity air serviceУниверсальный русско-английский словарь > междугородное воздушное сообщение
-
8 междугородное транспортное сообщение
Advertising: trunk trafficУниверсальный русско-английский словарь > междугородное транспортное сообщение
-
9 междугородное воздушное сообщение
Русско-английский политехнический словарь > междугородное воздушное сообщение
-
10 междугородное автобусное сообщение
Русско-английский словарь по общей лексике > междугородное автобусное сообщение
-
11 междугородное автобусное сообщение
Русско-английский синонимический словарь > междугородное автобусное сообщение
-
12 железнодорожное сообщение
1. railway service2. train serviceРусско-английский большой базовый словарь > железнодорожное сообщение
-
13 сквозное сообщение
поезд прямого сообщения, сквозной поезд — through train
Русско-английский военно-политический словарь > сквозное сообщение
-
14 прямое сообщение
поезд прямого сообщения, сквозной поезд — through train
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прямое сообщение
-
15 line-haul transit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > line-haul transit
-
16 управление потоком сообщений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управление потоком сообщений
См. также в других словарях:
Междугородное автомобильное сообщение — К междугородному сообщению относятся перевозки, осуществляемые за пределы границы территории городского поселения, сельского населенного пункта (за исключением входящих в состав городского поселения) на расстояние более 50 км, измеряемое от… … Официальная терминология
Холмский автобус — Холмский автобус … Википедия
Южно-Сахалинский автобус — Автобусная система Страна … Википедия
Холмск — Город Холмск … Википедия
Бокситогорск — Город Бокситогорск Герб … Википедия
Стерлитамак — У этого термина существуют и другие значения, см. Стерлитамак (значения). Город Стерлитамак башк. Стәрлетамаҡ Флаг Герб … Википедия
Посёлок энергетиков — Микрорайон Посёлок Энергетиков укр. Селище Енергетиків Страна Украина … Википедия
Чернигов — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернигов (значения). Город Чернигов укр. Чернігів … Википедия
Транспорт в Якутии — Транспорт в Якутии важная составляющая экономики Якутии и всего северо востока России, обеспечивает перемещение жизненно важных грузов, товаров, людей, играет важнейшую роль в обеспечении так называемого северного завоза и комфортных… … Википедия
Междугородная железная дорога Пекин — Пекин Тяньцзиньская междугородная железная дорога кит. трад. 京津城際鐵路, упр. 京津城际铁路, пиньинь: Jīng Jīn chéngjì tiělù … Википедия
Лодейное Поле — Город Лодейное Поле Флаг Герб … Википедия